blog tin tức hằng ngày | blogtin24honline.blogspot.com

Select Menu
  • Home
  • Blogging
    • Tutorial Blogspot
    • CSS
    • jQuery
    • Widget
  • Tools
    • Font Awesome
    • HTML Editor
    • HTML Encrypter
    • Code Color
    • Responsive Cek
  • Sitemap
  • Static Page
  • Error Page
Home » Cái danh nghệ sĩ và tri thức văn hóa » Nghệ sỹ » Nghệ thuật hát chèo » tin tức » Cái danh nghệ sĩ và tri thức văn hóa

Thứ Hai, 9 tháng 12, 2013

Cái danh nghệ sĩ và tri thức văn hóa

Cái danh nghệ sĩ và tri thức văn hóa
Nguyễn Ngọc Dương



Tự nhiên mình lại nghĩ ra cái ý tưởng này, bởi vừa nghe một nghệ sĩ ưu tú (NSUT) hát bài Hát văn Cô đôi thượng ngàn, một bài hát sử dụng nhiều từ cổ. Giọng hát thì hay, nhưng tiếc là có thể do thiếu tri thức văn hóa chung, nhất là sự hiểu biết về ngôn ngữ nên nghệ sĩ đã hát một số lời vô nghĩa.

Trong bài hát Văn này ở làn điệu Bài sai có câu: “Thiều quang sáng tỏ lưng trời…” thì nghệ sĩ lại hát thành “Chiều quang sáng tỏ lưng trời…”(!) khiến những người có hiểu biết ít nhiều về ngôn ngữ cảm thấy rất khó chịu. Nguyên nhân trực tiếp là do những bài hát này thuộc giòng văn nghệ dân gian nên nó truyền khẩu, nhiều khi do phát âm không chuẩn nên “chữ tác đánh chữ tộ”. Trong Truyện Kiều (Nguyễn Du) có câu: “Thiều quang chín chục đã ngoài sáu mươi”. Nếu người nghệ sĩ am hiểu Truyện Kiều thì chắc chắn không thể hát thành “Chiều quang”. Bởi vì Nguyễn Du viết Thiều quang là ý nói ngày xuân. Nghĩa đen của Thiều quang là ánh sáng đẹp, ông ví mỗi ngày xuân là một ngày ánh sáng đẹp. “Thiều quang chín chục đã ngoài sáu mươi” nghĩa là ba tháng mùa xuân (Giêng, Hai, Ba) chín mươi ngày, mà “đã ngoài sáu mươi” thì đã qua tháng Hai, sang đầu tháng Ba (vào đúng tiết Thanh minh: Thanh minh trong tiết tháng Ba/ Lễ là tảo mộ hội là đạp thanh / Gần xa nô nức yến oanh/ Chị em sắm sửa bộ hành chơi  Xuân...) . Ở bài hát văn Cô Đôi thượng ngàn viết “Thiều quang sáng tỏ lưng trời / một mầu xuân sắc tốt tươi rườm rà/ Trên ngàn xanh lắm quả nhiều hoa…” là đoạn này mô tả cảnh đẹp của núi rừng giữa mùa xuân. Rõ ràng người đặt lời bài hát muốn sử dụng chữ “Thiều Quang” trong truyện Kiều để chỉ ngày xuân đẹp trời, gắn với phong cảnh núi rừng giữa mùa xuân nhiều hoa lá xanh tươi.
Ở làn điệu Xá trong bài hát văn trên có câu: “Sông Thương nước chẩy trong veo / Thuyền xuôi bè ngược có tiếng hò reo vang lừng…”. Nhưng nghệ sĩ ưu tú lại hát thành: “…thuyền xuôi người ngược…” cũng không chuẩn. Cụm từ Thuyền xuôi bè ngược được ghép bởi hai từ Thuyền bè và Xuôi ngược nhằm mô tả cảnh tấp nập trên sông Thương. Cấu trúc ấy có rất nhiều trong tiếng Việt. Chẳng hạn cụm từ “quần là áo lượt” là ghép bởi hai từ quần áo và là lượt để mô tả người ăn mặc quần áo tươm tất, gọn gàng; hoặc cụm từ “Đường đi lối lại” cũng là ghép bởi hai từ “đường lối” và “đi lại”; hoặc cụm từ “niềm vui nỗi buồn” cũng ghép bởi hai từ “nỗi niềm” và “buồn vui”… Trong tiếng Việt, loại từ như vậy có rất nhiều. (Bây giờ mình cũng quên rồi, không biết được học ở chương trình nào, bao giờ). Tuy nhiên, nếu có chút hiểu biết về kết cấu từ tiếng Việt thì chắc chắn “nờ sứt” không hát “Thuyền xuôi bè ngược” thành “Thuyền xuôi người ngược”, vì như thế nó chả có nghĩa gì…
Lại nhớ cách đây không lâu có một đề xuất thí sinh thi vào các trường nghệ thuật chỉ cần thi năng khiếu không cần thi các môn Văn, Sử, những môn khoa học xã hội nhân văn, khiến dư luận bức xúc. Bởi vì Khoa học xã hội nhân văn nó dạy con người phải học làm Người trước khi làm Nghệ sĩ. Đương nhiên, những khoa học này có thể học ở nhà trường, có thể không; và cũng không nhất thiết phải có bằng cấp. Người ta có thể học nó ở nhiều “kênh” trong cuộc sống. Vì thực tế hiện nay, có người vác cái bằng tiến sĩ to tổ bố mà ứng xử văn hóa thua cả một anh thợ cày.
Việc thiếu quan tâm đến giáo dục (học và tự học) khoa học xã hội nhân văn lý giải một số nghệ sĩ, ca sĩ, hoa hậu, người mẫu của chúng ta khi đã nổi tiếng mà đồng thời cũng lại tai tiếng, kể cả đi thi Quốc tế bởi những ứng xử như một sự khiếm khuyết về tri thức văn hóa.
Rất mong các nghệ sĩ chúng ta hãy luôn luôn trau dồi kiến thức khoa học xã hội nhân văn, đặc biệt là văn học và lịch sử dân tộc để tài năng và phẩm chất của người nghệ sĩ luôn tương xứng với cái danh nghệ sĩ, những người của công chúng.






Có nhiều nghệ sĩ nước ta
Khác gì CON VẸT hát ca vô hồn

Share

Like

G+

Tweet

Tweet
0 Komentar untuk " Cái danh nghệ sĩ và tri thức văn hóa"

Add Comments

Bài đăng Mới hơn Bài đăng Cũ hơn Trang chủ
Đăng ký: Đăng Nhận xét (Atom)

Popular Week

  • CHÚC MỪNG SINH NHẬT
    CHÚC MỪNG SINH NHẬT
    TRIANCUOCDOI chúc mừng sinh nhật thành viên NGUYỄN THỊ VÂN ANH : 01/05 . Chúc chị thêm một tuổi đời nhiều ý nghĩa. Trân trọng chúc mừng.
  • Giá bán Đàn Takamine ED-1 DC dành cho sinh viên ở Tỉnh Tuyên Quang
    Giá bán Đàn Takamine ED-1 DC dành cho sinh viên ở Tỉnh Tuyên Quang
    Cửa hàng bán Guitar Takamine ED1DC dành cho biểu diễn ở Tỉnh Tuyên Quang   Takamine ED1DC là dòng đàn được dân đánh guitar chuyên nghiệ...
  • Mua Takamine D1D NS tại Tỉnh Kon Tum
    Mua Takamine D1D NS tại Tỉnh Kon Tum
    Cửa hàng Guitar acoustic Takamine D1D NS tại Tỉnh Kon Tum Takamine D1D NS thuộc dòng D Series, là dòng sản phẩm do hãng Takamine Nhật Bản...
  • Đàn Ghi ta acoustic Fender CC-CD 60S series tại Tỉnh Trà Vinh
    Đàn Ghi ta acoustic Fender CC-CD 60S series tại Tỉnh Trà Vinh
    Đàn guitar acoustic Fender CC-CD 60S series tại Tỉnh Trà Vinh Đàn guitar Fender là nhãn hiệu đã từ rất lâu khẳng định đươc vị thế trên th...
  • Tiệm bán Guitar Kapok LD-14 ở Tỉnh Quảng Ninh
    Tiệm bán Guitar Kapok LD-14 ở Tỉnh Quảng Ninh
    Địa điểm bán Guitar Kapok LD-14 tại Tỉnh Quảng Ninh  Kapok LD-14 là model đàn giá thấp, đảm bảo chất lượng chuẩn cho người mới chơi. Ka...
  • Bếp từ Teka nhập khẩu chính hãng tại Hà Nội
    Bếp từ Teka nhập khẩu chính hãng tại Hà Nội
    Teka  là công ty duy nhất cung cấp gần như đầy đủ các thiết bị bếp lắp âm, giúp cho bạn dễ dàng lựa chọn thiết bị phù hợp với căn bếp nhà bạ...
  • LỚP ĐÀO TẠO CA SỈ TẠI TP,HCM
    LỚP ĐÀO TẠO CA SỈ TẠI TP,HCM
    Hiện nay Công ty Tây Nguyên Phim đang khai giảng  Lớp Đào Tạo Ca sỉ  chuyên nghiệp do nhạc sỹ có nhiều kinh nghiệm trong nghề đứng lớp hướng...
  • Guitar Taylor 214CE chính hãng tại Tỉnh Thái Bình
    Guitar Taylor 214CE chính hãng tại Tỉnh Thái Bình
    Guitar Taylor 214CE giá rẻ ở Tỉnh Thái Bình dan guitar taylor 214ce Nổi bật hơn vs viền trắng sắc nét trên cơ thể toàn màu đen, Đàn Ghi t...
  • Những dòng đàn Ghi ta classic chính hãng đáng dùng nhất ở Tỉnh Quảng Ngãi
    Những dòng đàn Ghi ta classic chính hãng đáng dùng nhất ở Tỉnh Quảng Ngãi
    Các mẫu đàn Guitar classic giá rẻ đáng mua nhất ở Tỉnh Quảng Ngãi Đàn Ghi ta classic giá rẻ thường là chọn lựa của Hầu hết những người mới...
  • Midu và Anna Trương 'lệch tông' đi sự kiện
    Midu và Anna Trương 'lệch tông' đi sự kiện
    Chiều qua 10/9, hai hot girl lôi cuốn sự để ý khi góp mặt trong một sự kiện dành cho giới trẻ mặc cả hai làm khuân mặt đại diện. Trong khi ...

Labels

  • am-thuc
  • Ảnh
  • Ảnh động vật
  • ao-thun
  • au-my
  • Âm nhạc
  • Ẩm thực
  • ba-bau-an-gi
  • ba-bau-mac-gi
  • Bác sĩ tại nhà
  • Bạn bè viết về Trần Tuấn Tiến
  • bản tin bất động sản
  • Bạn trẻ - Cuộc sống
  • bat-dong-san
  • Bắc Lệ đền thiêng
  • bep-eva
  • Bếp từ
  • Bí ẩn
  • Bí quyết tổ chức một sự kiện chuyên nghiệp thành công
  • bi-quyet-yeu
  • Bikini
  • binh nuoc nong
  • BÌNH THƠ
  • bong-da-tbn
  • bong-da-y
  • BQT THÔNG BÁO
  • Bùi Thế Sử
  • Bùi Trác Trường
  • Ca nhạc - MTV
  • ca-si
  • Cái danh nghệ sĩ và tri thức văn hóa
  • Cẩm Tú
  • Câu chuyện cuộc sống
  • Champions League
  • champions-league
  • Chau-a
  • chèo cổ
  • Chèo Khuốc Thái Bình
  • Chia buồn
  • chuan-bi-mang-thai
  • CHÚC MỪNG
  • chung cu tan tay do
  • chung cư xuân mai
  • Chuông ngân rừng trúc
  • chuyen-cong-so
  • chuyen-nha-tron-goi
  • chuyện cười
  • Chức cẩm hồi văn
  • Clip
  • Clip ngắn
  • cong ty to chuc su kien
  • cong-nghe
  • Công Nghệ Số
  • Công Văn Phùng
  • Cơn đau tim và tác dụng của nước
  • cuoc-song
  • cuoi
  • Cư dân mạng
  • cửa gỗ đẹp
  • dam-cong-so
  • dam-du-tiec
  • danh-ngon-cuoc-song
  • dao-tao
  • dao-tao-ca-si
  • dao-tao-dien-vien
  • dao-tao-mc
  • Dịch thơ
  • dịch vụ
  • Dịch vụ biểu diễn
  • Dịch vụ biểu diễn văn nghệ
  • dịch vụ cho thuê bạn trai tại Hà Nội
  • Dịch vụ MC
  • Dịch vụ MC biểu diễn văn nghệ sự kiện ca nhạc
  • dịch vụ tổ chức sự kiện
  • dich-vu
  • dien-co
  • dien-may
  • dien-thoai
  • dien-tu
  • dien-vien
  • Diễn chèo sân đình làng Kim Liên
  • do-dien
  • Du lịch
  • du-lich
  • du-lich-ngoai-nuoc
  • du-lich-trong-nuoc
  • Đạo diễn Hà Quốc Minh
  • Đạo diễn Nhà hát Chèo Việt Nam Hà Quốc Minh
  • Đặc sắc nghệ thuật hát Then
  • Đẹp
  • Điện ảnh
  • đính chính sổ đỏ
  • Đoàn chèo hải dương
  • Đỗ Đăng Biên
  • Đỗ Đình Tuân
  • Đời sống
  • Đừng ví em là biển
  • Funny
  • game
  • game-thoi-trang
  • Gặp nhau giữa rừng mơ
  • gia đình
  • gia hạn visa
  • gia-dinh
  • giải trí
  • giai-tri
  • giam-can
  • giam-can-sau-sinh
  • Giáo dục - du học
  • Giáo sư trần bảng
  • giao-duc
  • Giận Mà Thương
  • Giận Mà Thương nghệ sĩ Minh Phương
  • Gìn giữ không gian Chèo truyền thống
  • Giới thiệu
  • Giới tính
  • Girl xinh
  • Góc thơ
  • goc-giai-tri
  • goc-thu-gian
  • gỗ tự nhiên
  • Guitar
  • GuitarClassic
  • GuitarFender
  • GuitarKapok
  • GuitarLazer
  • GuitarTakamine
  • GuitarTaylor
  • Gương sáng soi chung
  • Hạ long biển nhớ
  • hai-huoc
  • handmade
  • Hát chèo
  • Hát chèo - Quân tử vu dịch
  • Hát chèo làng Khuốc Thái Bình
  • Hát chèo truyền thống
  • Hát quan họ
  • Hát quan họ Hội Lim Bắc Ninh 2014
  • Hát từ mảnh đất quê hương
  • Hát văn
  • Hát xẩm
  • Hát Xoan ở Phú Thọ
  • Hãy luôn duy trì nét vui tươi và tinh thần lạc quan
  • hầu đồng
  • HOẠT ĐÔNG HỌ TRẦN HẢI PHÒNG
  • HOẠT ĐỘNG HỌ TRẦN HẢI PHONG
  • Học Nấu Ăn
  • hon-nhan-gia-dinh
  • Hồ Minh Quang
  • Hội làng
  • Huyền chèo
  • Hướng dẫn học làm mc đám cưới phần 3
  • Hướng dẫn học mc đám cưới phần 2
  • khoa-hoc
  • Không gian văn hóa Công Chiêng Tây Nguyên
  • kieu-toc-dep
  • kiểu tóc đẹp
  • Kỷ lục
  • KÝ SỰ ẢNH
  • ky-nang-song
  • La Liga
  • Làm Đẹp
  • làm sổ đỏ
  • làm visa
  • lam-dep
  • Làng Biên
  • Lễ hội 2014
  • Lịch sử hát chèo Việt Nam
  • Liên hệ
  • lời cảm tạ
  • Luyện năm cung - Thu Huyền
  • mang-thai
  • MC
  • MC Quyền Linh
  • MC Trấn Thành
  • me-chong
  • me-chong-nang-dau
  • mega residence
  • meo-vat
  • Minh phương
  • Minh thu
  • MỌI NGƯỜI NÊN BIẾT
  • mon-ngon
  • mon-nhau
  • Muôn màu cuộc sông
  • MV
  • Ngày quốc tế hạnh phúc
  • Ngệ sĩ ưu tú chèo Minh Phương
  • Ngệ sĩ ưu tú Minh Phương
  • nghe-thuat-song
  • Nghề MC cần những tố chất gì
  • Nghệ sĩ chèo Minh Phương
  • Nghệ sĩ chèo Quỳnh Mai
  • Nghệ sĩ nhân dân Trần Bảng
  • Nghệ sĩ ưu tú Phú Kiên
  • Nghệ sỹ
  • Nghệ thuật biểu diễn
  • Nghệ thuật hát chèo
  • Nghệ thuật hát chèo có từ bao giờ
  • Nghệ thuật hát văn
  • Nghiêm cấm các hình thức quan họ ngửa nón nhận tiền
  • Ngôi sao bóng đá
  • nguoichilinh.com
  • Nguyễn Khắc Nguyệt
  • Nguyễn Minh Hương
  • Nguyễn Minh Tư
  • Nguyên tắc căn bản cho nghề tổ chức sự kiện
  • Nguyễn Tô Hà
  • Nguyễn Tô Quang
  • Nguyễn Vân Anh
  • Nguyễn Xuân Hiểu
  • Người ở đừng về
  • người yêu MC Trấn Thành
  • Nhà của sao
  • Nhà hát Chèo Việt Nam
  • Nhà hát chèo Việt Nam hát Hầu Gia Đồng
  • Nhã Nhạc - Âm nhạc cung đình Việt Nam
  • Nhã nhạc cung đình Huế
  • nha-dat
  • Nhạc beat giận mà thương
  • Nhạc đỏ
  • Nhạc trữ tình
  • nhung-cau-chuyen-y-nghia-cua-cuoc-song
  • Những bài hát dân ca quan họ Bắc Ninh
  • Những Bài Hát Quan Họ Bắc Ninh Hay Nhất 2014
  • Những vần thơ thép
  • NKN
  • Nội dung số
  • NSUT Minh thu
  • Ô tô - Xe máy
  • phap-luat
  • phim
  • Phim Viễn Tưởng
  • phu-kien-thoi-trang
  • Premier League
  • Quan họ
  • Quan họ Bắc Ninh
  • Quan họ bắc ninh Mời nước mời trầu
  • quang-cao-rao-vat
  • quoc-te
  • Quốc Tế
  • Rút hầm cầu quận Tân Phú giá rẻ
  • Sa Pa ngày "Hội tuyết"
  • sang tên sổ đỏ
  • sang-kien-kinh-nghiem
  • Sao
  • sao-tam
  • Sapa nơi gặp gỡ đất trời
  • Scandan
  • showbiz
  • Sinh vật lạ
  • Song Thu
  • ST GIỚI THIỆU
  • su-kien-thoi-trang
  • suc-khoe
  • suc-khoe-gioi-tinh
  • Sự kiện
  • Sự kiện Sao
  • Sức khoẻ
  • Tạ Anh Ngôi
  • tam-su
  • tap-luyen
  • Tân nhàn
  • Thanh Dạ
  • Thanh Ngoan
  • that lung
  • the-thao
  • the-voice-giong-hat-viet-2013
  • Thể thao
  • thi-dai-hoc-cao-dang
  • thiệp cưới
  • Thiết bị số
  • Thịnh Tú
  • thoi-trang
  • thoi-trang-ao-cuoi
  • thoi-trang-cong-so
  • thoi-trang-cong-so-thu-dong
  • thoi-trang-cong-so-xuan-he
  • thoi-trang-cuoi
  • thoi-trang-dam-du-tiec
  • thoi-trang-du-tiec
  • thoi-trang-han-quoc
  • thoi-trang-nam
  • thoi-trang-nguoi-thap-be
  • thoi-trang-nu
  • thoi-trang-tre
  • Thống kê
  • THƠ BẠN BÈ
  • Thơ hay
  • THƠ HỘI VIÊN
  • thơ tình của núi
  • Thời trang
  • thủ tục làm sổ đỏ
  • thuc-don-giam-can
  • thuoc-quy
  • Thúy hường
  • thúy ngần
  • Tiến Trình tổ chức sự kiện thành công
  • Tiểu phẩm
  • Tìm về cội nguồn dân tộc
  • Tin chuyển nhượng
  • Tin Thời sự
  • tin tuc
  • tin tức
  • Tin vắn bóng đá
  • Tin Văn hóa - Nghệ thuật
  • tin-hot
  • tin-moi
  • tin-tuc
  • tin-tuc-giai-tri
  • Tình đất
  • Tình người quan họ
  • tình yêu
  • tinh-yeu
  • toc-dep
  • tour
  • tổ chức sự kiện
  • Tổ chức sự kiện là gì
  • Tổng hợp
  • Tổng hợp quan họ Bắc Ninh hay nhất - Thúy Hường
  • trang-diem-duong-da
  • tre-em
  • Trọng tấn
  • truyen
  • TRUYỆN-KÝ
  • tu bep
  • tủ bếp
  • tu-van
  • tu-van-lam-dep
  • tuấn anh
  • tuyen-dung
  • tuyen-ngan-hay
  • tư vấn
  • V-League
  • váy
  • Văn Nhã
  • ve-henna
  • video
  • Video bàn thắng bóng đá
  • viet-nam
  • Việc làm
  • visa
  • vo-nguen-giap
  • Vở Chèo Đường Trường Duyên Phận
  • Vở chèo Những vần thơ thép
  • Vở chèo Ni cô Đàm Vân
  • Vở chèo Ni cô Đàm Vân Nhà hát chèo Việt Nam
  • Vở chèo Quan Âm Thị Kính
  • Vở Chèo Súy Vân
  • Vui cùng nhau
  • Xã hội - Lối sống
  • Xã hội - Những chuyện kỳ lạ
  • Xã hội - Phóng sự ảnh
  • xa-hoi
  • xem-bong-da
  • xin visa
  • Xin visa du lịch
  • Xuân bắc
  • xuân mai park state
  • XƯỚNG HỌA
  • zippo

Blog Archive

  • ►  2019 (17)
    • ►  tháng tư (14)
    • ►  tháng ba (3)
  • ►  2015 (3)
    • ►  tháng một (3)
  • ►  2014 (1248)
    • ►  tháng mười hai (3)
    • ►  tháng mười (92)
    • ►  tháng chín (57)
    • ►  tháng tám (35)
    • ►  tháng bảy (5)
    • ►  tháng sáu (9)
    • ►  tháng năm (112)
    • ►  tháng tư (318)
    • ►  tháng ba (256)
    • ►  tháng hai (165)
    • ►  tháng một (196)
  • ▼  2013 (720)
    • ▼  tháng mười hai (144)
      • CHÚC MỪNG NĂM MỚI-NĂM2014
      • CHÚC MỪNG NĂM MỚI - 2014
      • Lễ hội đền Trạng Trình Nguyễn Bỉnh Khiêm năm 2013
      • Cú "đúp" cuổi năm 2013
      • NGỘ CHƯA
      • Căn hộ Hoàng Anh Riverview - Nguyễn Văn Hưởng quận 2
      • GIAO LƯU CÁC CLB THƠ CÁC TỈNH PHÍA BẮC-LỄ HỘI VỀ N...
      • TÀU ANH QUA NÚI
      • NGƯỜI LÀ QUÊ HƯƠNG
      • Gửi chồng tương lai xa lắc xa lơ xa nghìn mét của em!
      • Tổng hợp những mẫu đầm liền thời trang nơi công sở
      • Sắc tím lên ngôi cùng thời trang công sở mùa đông
      • Những mẫu đầm liền công sở mùa đông 2013 – 2014 vớ...
      • TỔ QUỐC MẾN YÊU
      • HỌ TRẦN HUYỆN AN LÃO TỔNG KẾT CÔNG TÁC NĂM 2013
      • DẤU CHÂN BÁC HỒ
      • Công ty Thanh Phúc kỷ niệm 25 năm thành lập
      • CÓ AI XUÔI VỀ
      • NHỚ DÁNG AI
      • SAY CÂU QUAN HỌ
      • NGẨN NGƠ
      • Căn hộ Thảo Điền Pearl - Quốc Hương quận 2
      • MÁY MẮT
      • Cái giá của tự do
      • Gái chỉ ế khi gái không biết trân trọng
      • 5 điểm khác biệt giữa "gái già" và "gái trẻ" ở côn...
      • LỄ HỘI VỀ NGUỒN
      • Bảo vệ sức khỏe cho bé - Chăn đệm điện Hàn Quốc
      • Căn hộ Homyland Nguyễn Duy Trinh quận 2
      • Từ 28/12/2013, chồng chửi vợ sẽ bị phạt tiền
      • Thư gửi các ông lãnh đạo Hải Phòng.
      • Tuyết rơi trong mắt em (thơ)
      • Chăn điện nhung Hàn Quốc Hanil màu tím HL301
      • Chăn đệm sưởi điện nỉ nhung Hàn Quốc Hanil HL302
      • HÁT MỪNG CHÚA GIÁNG SINH
      • CHỈ MỘT LẦN THÔI
      • Cảm nhận không gian xanh của căn hộ Estella quận 2
      • TRÁI TIM THIÊN CHÚA
      • PHI NGUYỄN TRONG ĐÊM HOAN CA MỪNG CHÚA GIÁNG SINH
      • CA SỸ TP HỒ CHÍ MINH-CA SỸ KHÁNH HUYỀN
      • BÀI THÁNH CA BUỒN
      • HOAN CA MỪNG CHÚA GIÁNG SINH
      • LINH MỤC BÙI VĂN HÂN
      • BAN BÁNH THÁNH TRONG ĐÊM NOEL-2013
      • QUANG CẢNH TRONG ĐÊM LỄ NOEL-2013 TẠI XỨ ĐẠO MẠN NHUẾ
      • giao dịch công ty làm sạch ghế sofa giặt thảm thàn...
      • Đêm Noel 2013 ở xứ đạo Mạn Nhuế
      • NOEL-2013
      • Căn hộ Tropic Garden có 3 mặt view sông Sài Gòn
      • Diệt côn trùng dễ dàng bằng mẹo
      • Mừng NO EN 2013
      • Hai anh em gốc Việt vượt khó để vào đại học Mỹ
      • Căn hộ Imperia An Phú theo phong cách Hàn Quốc tại...
      • Top 10 mẫu xe xấu nhất năm 2013
      • MỪNG NOEL-2013
      • MƠ ƯỚC VU VƠ
      • “Nghi án” Đường Tăng đưa hối lộ:
      • Bán lỗ căn hộ Cantavil Premier quận 2
      • 14 lý do nên ăn khoai lang hàng ngày
      • Chống bạo hành trẻ mầm non: Cần thêm những “người ...
      • CẦU BẮC DUYÊN THƠ
      • Bế mạc năm Du lịch quốc gia Đồng bằng sông Hồng – ...
      • Kỷ niệm ngày Thành lập Quân đội nhân dân Việt Nam ...
      • Thủ tục sang tên sổ đỏ nhà chung cư
      • LÁ ĐỎ
      • Sân khấu kịch hát dân tộc thiếu các nghệ sĩ trẻ tà...
      • Dấu hiệu nhận biết tiểu đường
      • 10 sự kiện châu Á đáng chú ý nhất năm 2013
      • Chiếu chèo trong cảnh chợ chiều
      • SAO NỠ VỘI QUÊN NHAU
      • Nhà Kèn thu hút đông người xem biểu diễn cải l...
      • Xây dựng múa rối nước Nhân Hòa thành sản phẩm du l...
      • Giới thiệu một số mẫu chăn đệm điện Hanil Hàn Quốc
      • DÒNG SÔNG QUÊN LÃNG
      • Tư vấn chọn mua chăn đệm điện nhung Woori Hàn Quốc
      • Quy trình làm sạch thảm hcm, làm sạch thảm hcm chu...
      • Bí quyết ngủ ngon trong mùa đông
      • Bí quyết giữ ấm vào mùa đông
      • Chỉ còn 20 căn hộ cuối cùng tại CT2A Tân Tây Đô
      • Xuân Mai Park State tiếp tục thu hút khách hàng
      • Diệt côn trùng tại các quận trong nội thành Hà Nội
      • Rút hầm cầu giá rẻ ĐỨC HỒNG
      • Sa Pa ngày "Hội tuyết"
      • ANH VỀ VỚI EM
      • Hiện trạng ngành tổ chức sự kiện tại Việt Nam 2013
      • Bản tin Bất động sản - ngày 09.12.2013
      • Dịch vụ sang tên sổ đỏ
      • Tin shock hot Kinh nghiệp giặt thảm ghế sofa giá r...
      • BAO GIỜ CHO ĐẾN NGÀY MAI
      • Chỉ nên dùng đệm điện sưởi Hàn Quốc chính hãng để ...
      • Tết nên tặng quà gì và không nên tặng quà gì
      • CLB THƠ THÀNH ĐÔNG TỈNH HẢI DƯƠNG TỔNG KẾT HOẠT ĐỘ...
      • Bà cháu cùng hát
      • TỪ MẠC TƯ KHOA NGHE CÂU HÒ NGHỆ TĨNH
      • guu giặt thảm ghế sofa giá rẻ tại hcm chuyên nghiệ...
      • HÁT CHÈO
      • Đồ án tốt nghiệp đồng hành cùng bạn trong mùa thi
      • Full mẫu nắp thùng xe Toyota Hilux trên đường phố
      • Vụ 'hôi bia': Tài xế không phải bồi thường thiệt h...
      • MỘT SỐ HÌNH ẢNH ĐẠI HỘI CLB THƠ TỈNH HẢI DƯƠNG
    • ►  tháng mười một (74)
    • ►  tháng mười (72)
    • ►  tháng chín (118)
    • ►  tháng tám (79)
    • ►  tháng bảy (81)
    • ►  tháng sáu (104)
    • ►  tháng năm (4)
    • ►  tháng tư (44)
  • ►  2012 (26)
    • ►  tháng năm (26)

Liên Kết

bao phu nu

blog tam su

bao eva

cong dong game

giay sandal nu

giay cao got

giay bup be

giay boot nu

giay de xuong

stt hay

buoi ho lo

dua hau vuong

kieu toc dep 2016

cach lam thiep noel

Labels

  • bep-eva
  • bi-quyet-yeu
  • cong-nghe
  • cuoc-song
  • Du lịch
  • goc-thu-gian
  • Học Nấu Ăn
  • Quốc Tế

Labels

  • Ảnh động vật
  • Ẩm thực
  • Đẹp
  • showbiz
  • Sinh vật lạ
  • Thể thao
  • thoi-trang-cuoi
  • thoi-trang-nam
  • tu-van-lam-dep
  • video

About Me

  • Len len
  • Thanh Thái NTD
.